Thermador CIT304EM Bedienungsanleitung

INSTALLATIONINSTRUCTIONSFor Induction CooktopInstallation InstructionsInstuctions d'lnstallationInstrucciones de Instalaci6n3-910-1718 - 25Therma

INSTRUCTIONS DE SI CURITI IMPORTANTESIMPORTANT :INSTALLATEUR :IMPORTANT :Directives de securit6importantesExigences de securit6 pourI'equipement

Avant de commencerOutils et pi_cesnecessairesRemarque :Pi_ces comprisesPreparationExigences pour le plan de travailmin.30"(76,2cm)1. Tournevis _.

Exigences pour les aux placardsApres avoir prepar6 la cavite, enlever les copeaux pour eviter qu'ils ne g6nent lefonctionnement des composants el

Exigences electriques Vous trouverez la plaque signaletique des specifications electriques au dessous deI'appareil. La bo_te de jonction doit 6tr

Procedure d'installation_ ATTENTIONInstallation de I'ecran deventilationL'ecran de ventilation doit 6tre installe correctement.La surfa

Fixer fermement la tablede cuisson au plan detravailConnexions electriquesLa table de cuisson doit 6tre fixee fermement au plan de travail au moyen de

REMARQUE:V6rifier I'installationEntretiensi la table de cuisson est installee et connectee selon les directives mentionneesprec6demment, elle ser

Table of contentsINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ... 19Instrucciones importantes sobre la seguridad ...

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTESIMPORTANTE:INSTALADOR:IMPORTANTE:Instruccionesimportantes sobre laseguridadRequisitos de seguridad de equipos yU

Antes de empezarHerramientas y piezasnecesariasNota:Piezas incluidas1. Destornillador con cabeza Philips2. Lapiz3. Taladro con broca de 1/4"4. Si

Table of contentsIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ... 4Important safety instruction ...

Despues de preparar el hueco, retire las virutas, ya que pueden afectar elfuncionamiento de los componentes electricos.ADVERTENClA: Para reducir el ri

Requisitos electricos Puede encontrar la placa de identificacion con las especificaciones electricas en laparte inferior del electrodomestico. La caja

Procedimiento de instalaci6nJ_ ATENCI6N Instaleel deflector metMicoPot razones de seguridad, el deflector met_.lico debe instalarse correctamente. Dee

Asegure la placa a lasuperficie de trabajoConexion electricaLa placa debe asegurarse a la supefficie de trabajo con los soportes de sujecionprovistos.

NOTA:Pruebe la instalaci6nSi la placa se instala y conecta como se especifico anteriormente, estate, totalmenteconectada a tierra conforme al Codigo N

9000146816 (lW03S4) 00-8704Thermador An American Icon"5551 McFadden Avenue, Huntington Beach, CA 92649 * 1-800-735-4328 °www.thermador.com@BSH Ho

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSIMPORTANT :INSTALLER:IMPORTANT:Important safetyinstructionEquipment and usage safetyrequirementsREAD AND SAVE THESE INSTR

Note:Parts includedAdditional materials may be necessary for installation in solid surface countertops.Contact the countertop manufacturer.1. Hold dow

Cabinet requirements The distance from the top of the cooktop to the bottom of cabinets above it must beA = 30" (762 mm) min. This distance can b

Installation procedureJ_ CAUTION Installingthe heat shieldFor safety reasons, the heat shield must be properly installed. This prevents somecomponents

Secure cooktop tocountertopElectrical connectionNOTE:8The cooktop should be secured to the countertop using the hold down bracketsprovided.Prior to in

Test the installationRemove everything from the cooktop surface.Clean cooktop surface with cooktop cleaning creme.Turn on power supply.Verify that ele

Table of contentsINSTRUCTIONS DE SI_CURITI_ IMPORTANTES ....... 11Directives de securit6 importantes .........